Легран подарил миру музыку, без которой невозможно представить историю кино. Его работа над фильмом «Шербурские зонтики» перевернула представление о мюзиклах: вместо диалогов — непрерывное пение, а мелодии стали хитами.
Три «Оскара» — за песню «The Windmills of Your Mind» («Афера Томаса Крауна»), саундтрек к «Лето 42-го» и музыку к «Йентл» — лишь вершина айсберга в его фильмографии из 200 картин. Его мелодии, как живые персонажи, усиливали драму на экране.